top of page
1377fd1d-3c68-43be-9566-b8e8204eebd5.jpg

​祝福日本的出版夢

❤️ 神賜下奇蹟實現了Chion的夢想,國外信徒支持製作,日本信徒傳達本地人。「希望」的聖經信息藉由3600本日文版月曆已全部被送出去!

Chion開心地盡情畫,散居在全世界的香港基督徒支持印刷費,再加上新認識的宣教士們支援及推廣,50多個單位的日本教會及弟兄姊妹們協力派發,全是神的恩典。

用的插畫有新及舊作以配合每月經文,溫馨公仔風格把基督教古板的形象淡去,今年選用的淺藍色又帶有治癒作用,日本人對可愛之物沒有抗拒,很自然接受這份小禮物。2022年下半年疫情放緩,教會預備舉行慶祝主耶穌誕生的各種活動。因此月曆比原定計劃,突然需增印1倍多以應需求,太震驚!繼續依靠神,最終完成目標。

日本牧師更為每月經文寫下福音短文,QRcode 直結chionslovestory.oyo.ca 日文版網站,隨時可看信息,盼望月曆成為媒介,Chion想日本人能認識主耶穌的夢在大家互助下又邁進3600步!

接下來一年的線上月曆中英畫展 chionslovestory.oyo.ca,由兩位香港的宣教士,一位在岩手,一位在橫濱,輪著以生活的小故事分享的月曆每月經文,希望喜愛日本的你及你的朋友們,也每月都記念日本的宣教事!🌱

b9f554f0-e559-4a37-adf0-b85b5c195970_edited_edited.jpg
​封面
2023 Chion's Love Story 日文月曆

🌱插畫的小故事 : 勤奮的小蜜蜂興高采烈吹著管樂,把「希望」傳出去!新的一年,盼望藉神帶有希望的話語,為收到月曆的日本人帶來鼓勵。

🇯🇵宣教士分享「無處不在的聆聽者」:

照顧小朋友的生活不如想像般容易,真實操作起來有時真的有苦自知。

女兒自出生以來,不是一覺睡到天光的那種小孩。在數個月大時,已有從凌晨三時醒來,至早上六時還不肯睡的「創舉」。

現在接近兩歲的她,偶然也會半夜哭醒數次,有時可以立刻哄到,但也有睜著眼哭著喊的悲慘時刻。那時,我和丈夫便得輪流當起「搖籃」角色,要搖著哄小女入睡。

正當夜蘭人靜抱著小女,曾有數次,因累透而忍不住偷偷落淚。那時才驚覺,原來人類睡這麽少還是能生存下來。

現在,除了深感為人父母眠乾睡濕的辛酸,含辛茹苦之耐力考驗,我也會默念 那無處不在的天父—— 每當我累到不行時,會打從心底裡向祂呼喊!我知道祂必然了解我的感受,垂聽我的禱告,加添力量,讓我的心得以平靜,伴我度過無數不眠 之夜。

✒️作者是由香港來日本宣教的新手媽媽Jamie,酷愛文字,童心未泯,喜歡發掘日常新事。🌱

​主題

好牧人 Good Shepherd

❤️ 主耶穌就是好牧人,好牧人為羊捨棄自己的生命。那作雇工不是牧人的,羊也不是自己的,他一見狼來,就把羊撇下逃跑,狼就抓住羊群,把他們驅散了;因為他是個雇工,對羊群漠不關心。我是好牧人,我認識我的羊,我的羊也認識我. 約翰福音 10:11ー14

🌱插畫的小故事 : 數一數畫中有多少隻羊?你又是那隻羊?每隻羊都表情不一,有隻還小讓牧人特別照顧,有隻安心貼著牧人,有隻遠遠幫手守望,有隻眼紅別人,有隻大叫「我也要」,有隻努力不懈想更親近,有隻冷眼旁觀,有隻高興地走近…..那一隻也不重要,重要是牧人都認識,也愛著祂的羊!

🇯🇵宣教士分享

最近在韓國發生的群眾踩踏事故,引至大量傷亡,成為國際新聞。令人聯想到八年前,在韓國發生另一宗三百零四人罹難的重大沈船事故。當事故發生之時,船長和部分高級船員不顧乘客安危,率先棄船逃離。之後船長被判殺人罪成立,判處無期徒刑。這反映出人性的自私冷酷,那船長視自身的生命比其他乘客更重要,忘了自身護衞的職責,竟然當下棄船逃離。

雖然並非每一位船長都像他一樣,但人性每每在災難當頭,首先顧慮到的往往 是自身的利益,而非他人利益。俗語說⎾人不為己天誅地滅⎦,我們的思想往往被這種歪理所影響。

聖經提及一種好牧人的性格,為眾生安危,可以犧牲自己的性命。主耶穌就說過:⎾我是好牧人,好牧人為羊捨命。⏌雇工只顧自身利益,見狼來了就撇下羊逃走。因為他是雇工,並不顧念羊群。當我們沉淪罪中,主耶穌卻如無罪的羔羊捨命在十字架上,親身為我們擔當上帝公義的審判。祂是真神出於真神,惟有祂能救贖改變我們的生命。祂如好牧人,把我們從狼虎的又中拯救出來,引領我們到青草地上,和可以安歇的水邊。

✒️作者 : 香港宣教士Winsome現在日本岩手縣宣教,在日本事奉了數年,平時愛聽音樂、種植及閱讀。🌱

1214A85F-54C2-4C76-85BC-A3F9F7D885C0_edited.jpg
80f6c12b-beaf-4085-9e95-9d036a6e41ed-1.jpg
​一月
2023 Chion's Love Story 日文月曆

❤️ 我的幫助從造天地的耶和華而來。 祂必不叫你的腳搖動,保護你的必不打盹。詩篇 121:2-3

🌱插畫的小故事 : 一直都喜歡拿筆用水彩畫畫,這地球是首幾張打開新創作領域的數碼插圖之一。地球是需要用心用手去好好保護,2021年為祝賀牛年而畫的,地球平安,家家才能建康。天父愛人又愛賜福氣,但人要先信靠、知恩才得福。

🇯🇵宣教士分享「你所信的神能保護你嗎?」:

  相信在日本旅遊過的人,一定會在郊區地方見過一排一排的地藏菩薩。有些人會覺得它們很可愛,因它們大部份都會頭戴紅帽或掛上紅色的圍巾等等。在日本,它們被視為地方的守護神明。

  有誰不想被保護呢,試想一下,加入黑社會的人,都想有「大佬」保護他們、為他們出頭;而小朋友外出時都會拉緊父母的手,想得到他們的保護。人都需要有安全感的,所以我們會尋找或追求一些不同的東西,為的是想得到更大的安全感。求神明保佑,豈不是更簡單直接?

有趣的是,為什麼人們會為這些地藏菩薩戴紅帽、掛紅圍巾?為它們這樣裝飾的人,是否害怕它們會受風吹雨打, 為了保護它們而做? 又或者是,希望它們更人性化呢?如果一個神明連自己都保護不了,反而要人去保護它。你們會想去依靠它嗎?

而我所信的耶和華神是一個不打盹、不睡覺的神,祂會二十四小時保護我。我們所需要的不是一個人性化的神,而是一個滿有大能的上帝。

(✒️作者 : 香港宣教士Winsome,在日本岩手縣宣教的宣教士,在日本事奉了數年,平時愛聽音樂、種植及閱讀。)

bottom of page